Agenda Cultural: Cuarta semana de noviembre y anticipos

<https://www.anred.org/wp-content/up...>

El martes 25 de noviembre se cumplen 8 años del asesinato de Rafael Nahuel. Convocan a las 17.00 en el monumento a Roca, CABA. Foto: Eugenia Neme, Colectivo al Margen.

Jueves de Agenda Cultural. La cultura resiste y crea horizontes colectivos entre la miseria planificada por los poderes financieros y políticos de turno que pasan, mientras la cultura hunde semillas allí donde quienes siembran desiertos no tienen acceso. Esta semana arranca CIMA, un encuentro internacional de danza. El encuentro de Teatro en la Universidad Nacional General Sarmiento. Continúa el ciclo de cine por Palestina en el Museo Etnográfico CABA. Y, como cada semana de nuestro país, continúan funciones de teatro maravillosas, actores, músicos y poetas impresionantes. Entrá, paseá, salí. Hay muchas propuestas. Si tenés alguna actividad cultural para difundir, en cualquier localidad del país, mandanos la información a culturasanred@gmail.com. Revisamos la casilla hasta el lunes previo a la publicación. Por ANRed.

CIMA

-Encuentro de cooperación internacional para la movilidad de las danzas latinoamericanas-. Un espacio para reflexionar y profundizar a partir de experiencias sobre Cooperación internacional y circulación nacional e internacional de la danza. El encuentro tiene como objetivo dinamizar el debate frente al rol de la política exterior como escenario de encuentro y cooperación internacional para nuestros sectores culturales. ¿Qué pensamos sobre la internacionalización de nuestras prácticas de danza? ¿Qué políticas culturales y programas de fomento sostienen la circulación y los vínculos internacionales en el contexto actual? ¿Cómo aportan los programas universitarios a la internacionalización de la formación en danza?, entre otras. Participarán referentes de países latinoamericanos, europeos y del continente africano. Por Argentina participarán representantes del sector de las provincias de Mendoza, San Juan, La Rioja, Salta, Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe y Ushuaia. Aquí toda la programación.

Viernes 21

Festival por el Garrahan.

Celebrando la conquista de la Ley de Emergencia Pediátrica. Actuarán:@sofiaviolacanta @invisibles_folclore @agustinabanegasok @perro_segovia @carlitos_cabra @sr.pecho @vientosdeloestefolk @desobedienciafolk ¡Les esperamos a todes en esta jornada tan especial!¡Gracias por acompañarnos! Viernes 21 de noviembre desde las 12 del mediodía, Combate de los Pozos 1881, CABA. Más info

Del Litoral a Buenos Aires.

La cantante y docente Laura Segovia presenta su espectáculo Del litoral a Bs. As. el 21 de noviembre en la Fundación Originarte, Paso 17, Quilmes. Un concierto que combina música litoraleña, tango y poesía, inspirado en las raíces y trayectorias familiares que poblaron la ciudad. Con músicos invitados y lecturas en vivo, la propuesta conjuga arte, identidad y emoción.

Realmente Irreal, una experiencia escénica creada por CruzAndez producciones, una compañía conformada por colombianos/as residentes en Argentina. La pieza fusiona la narración oral con el teatro, y la ficción con la realidad. Cuatro historias ambientadas en distintos países latinoamerica: un pueblo en Colombia donde los pescadores adoptan cuerpos encontrados en el río a los que les piden milagros, una ciudad brasileña iluminada por el polvo de estrellas, un argentino con ascendencia extraterrestre, y un pueblito en Ecuador donde nadie muere porque reside el secreto de la longevidad. La pieza acaba de ser seleccionada por la convocatoria del Ministerio de las Culturas, las artes y los saberes de Colombia, como uno de los 36 proyectos artísticos de colombianos en el exterior. La Compañía CruzAndez cierra el año con dos funciones en el Tinglado Teatro: Mario Bravo 948 (CABA). Viernes 21 de noviembre a las 21:30hs Entradas por Alternativa .

Sería una pena que se marchitaran las plantas. Una pareja atraviesa la ruptura en un departamento que guarda la memoria de lo vivido: discusiones pequeñas, gestos tiernos, recuerdos que no siempre coinciden, y unas plantas que esperan no marchitarse. Entre lo íntimo y lo teatral, una voz inesperada acompaña la escena y abre grietas por donde se filtra la pregunta: ¿cómo amamos, cómo dejamos de amar y qué queda de nosotros después?Una historia sobre lo que permanece y lo que se olvida. El Método Kairós – El Salvador 4530 Entradas por Alternativa Teatral Sábado 22

Centro Cultural Las Cavas celebra sus 20 años.

Vení a darte una vuelta por el Centro Cultural Las Cavas. Mientras pintamos un mural, escuchamos unas bandas, y compartimos algo para comer vamos a reconstruir los 20 años de historia de nuestro espacio. Los números redondos son una excusa perfecta para armar una fiesta, y este contexto necesita de fiestas para recargar energías. Reencontrarnos con antiguxs compañerxs, recordar de dónde venimos, y no olvidarnos a dónde queremos ir. Sábado 22 a las 15 hs Tierra del Fuego 2099. Te bajás en Jorge y Salta y caminás hasta Tierra del Fuego por Jorge. Cuando veas la torre de la radio ahí estamos, como desde hace 20 años. Más info

Talentos de Barrio

. Expos, ferias, visuales, música y mucho más. Sábado 22 de noviembre de las 18 hs en La Cultura del Barrio

Norma También

. Un documental de Natalia Vinelli y Alejandra Guzzo sobre la jubilada Norma Plá, militante por los derechos de lxs jubiladxs a principios de los 90s. Contaremos con la presencia de Alejandra Guzzo una de las directoras. Sábado 22 de noviembre, 19:00 hrs en Multiespacio Pasco, Pasco 689, CABA. La entrada es libre y gratuita. Si podés, traé un alimento no perecedero para la Olla Colectiva Nora Cortiñas.Más info

Ringtone

vuelve por 3 únicas funciones. Brenda Angiel presenta su obra más personal. Una pieza atravesada por un humor sútil que nos invita a reflexionar sobre el cuerpo, el paso del tiempo, el legado intergeneracional, a partir y a través de la danza. La artrosis de cadera que padece la protagonista dispara una reflexión sobre los límites del cuerpo, el deseo de creación y la continuidad como metáfora vital. Este dilema se encarna en un dúo con su hija, también bailarina, donde la escena deviene en una representación física del paso del tiempo y de los lazos intergeneracionales. Luego de su estreno y una primera temporada a sala llena, vuelve por 3 únicas funciones los Sábados 22 y 29 de noviembre a las 20.00 hs en Aérea Teatro, Bartolomé Mitre 4272 (CABA). Entradas por alternativa.

Mínima Moralia.

Es posible que la vigilia se haya derramado en la arquitectura de nuestros sueños hasta convertirlos en escombros. Y que hayamos diseñado un futuro insomne. Y que los días de la felicidad se hayan convertido en los años de insomnio. Y que el mundo se haya construido con certezas. Y que nos estemos quedando fuera. Y que lo que hacemos sea contarnos sueños sin porvenir. Y que no haya futuro, porque vivimos en el futuro. Y que ese futuro es una ruina. Y que la ruina es nuestro refugio. Y que este refugio no es suficiente. Y que el fin del mundo haya terminado. Y que otro fin del mundo es posible. En Galpón F.A.C.E (Dean Funes 2142, CABA) 2 únicas funciones: Sábado 22 a las 21hs, y domingo 23 a las 20hs. Entradas en Galpon FACE.

Implicados.

La ciudadanía está enojada en las calles pidiendo justicia por la muerte y lesiones a jóvenes internos como resultado del incendio de un centro penitenciario. Ante la incertidumbre y la paranoia de este hecho, Cabrera y Santamaría, dos custodios del centro, huyen y se refugian en una habitación abandonada en el casco antiguo de la ciudad, que en el pasado les sirvió para reuniones clandestinas. Encerrados, ambos se enfrentarán a sus propios demonios. Sábado 22 de noviembre a las 17.30 en El Extranjero, Valentín Gómez 3378, CABA. Entradas por Alternativa.

La lógica de la culpa.

Una obra de teatro en que dos amigos se reencuentran, luego de 27 años sin verse. A partir de ese momento, en sus vidas nada volverá a ser igual. Un hecho del pasado caerá con toda la fuerza sobre ellos. En palabras de su autora y directora, Corina Fiorillo: «un territorio donde la memoria, los hechos, la culpa y la verdad se confunden como en un sueño que insiste en repetirse.» Sábados a las 17.00 en Teatro del Pueblo (Lavalle 3636, CABA). (hasta el 22/11) Entradas por Alternativa Teatral

Jet Lag

es una obra de teatro inspirada en hechos reales. Cuenta cómo una familia argentina autoexiliada en Carolina del Norte, Estados Unidos, va perdiendo su identidad latina. Pero Bárbara, la hija mayor, se aferra a la idiosincrasia argentina e intenta proteger a su hermana menor mientras denuncia las situaciones de violencia que se viven al interior de su familia. A lo largo de la obra, los personajes se ven arrastrados hacia el colapso de su nuevo estilo de vida, obligándolos a enfrentarse con lo que son, lo que fueron y lo que desean ser. Va los Sábados a las 22.00 en Teatro del Pueblo: Lavalle 3636. Entradas por Alternativa .

Hacé como si entendieras.

Una obra de humor negro. En una lujosa casa de un barrio privado cinco personas se reúnen para hacer un trabajo creativo en torno a la obra de Edgar Allan Poe. El ejercicio literario se ve alterado por la llegada de un personaje inesperado. Con el paso de las horas, producto del consumo de sustancias y la desconfianza reinante, el juego se transforma en una espiral de paranoia, confusión y violencia. La obra plantea una crítica al privilegio y al poder a través de una estética inspirada en los films góticos de Roger Corman. Sábados a las 21.30, en Teatro Payró, San Martín 766, CABA. (hasta el 29/11) Entradas por Alternativa. Domingo 23

Cine en Yunta.

Continuamos con el Ciclo de cine Pasión y Resistencia. Documentales que abordan temas que nos identifican como pueblo: la pasión y la resistencia. Aún en los momentos más difíciles, caer y levantarse, seguir adelante, luchar por una felicidad que es mayor cuando es compartida, cuando es colectiva. Estos sentires atraviesan estas películas. Vení a compartirlas, a tomar algo rico en la terraza de Yunta y a charlar con los realizadores. Domingo 23 de noviembre a las 19.30 proyección de Yallah Yallah (2017), de @ferromanazzo y @cristian_pirovano Yallah! Yallah! Fútbol, Pasión y lucha es la primera película de coproducción oficial entre Palestina y Argentina @yallahyallahdoc Yunta, Lavalle 3491, Almagro, CABA. Reserva tus entradas en @yuntabar Próximas películas:- Todos quieren venir a Brown (2025), de Juan Lucas da Rocha – La Sesenta (2021), de Silbando Bembas. Más info

Paralelo Cruzado.

Una experiencia escénica que fusiona danza, teatro, música en vivo y dispositivos poéticos de resistencia. La pieza propone un punto de partida en la interrelación entre su dramaturgia bailada y la historia reciente de nuestro país. Plantea estéticas diferentes del espectro tanguero actual estableciendo nexos con el espectador mediante el desarrollo de situaciones cotidianas alteradas y la búsqueda de resoluciones de conflictos personales y sociales en ese contexto. La puesta y Dirección es de los bailarines y coreógrafos: Sabrina Castaño y Federico Santucho. Domingo 23 de noviembre, en el Espacio Pompas, Av. Brasil 2640, CABA.

El abismo del verbo.

Hay un abismo donde balbucea el devenir: la palabra quebrada de una mujer y del quebranto de un hombre. Al decir y al callar va escalando las piedras de una ficción real: una lucha por el poder del Verbo. En ese buscarse en el desamparo aprenden a escuchar, a escucharse, desde el silencio; desde los sonidos de la animalidad. Y emerge su historia, fragmentaria. No hay amparo para la profunda desnudez. Finalmente gana el contacto, el antiguo hogar de los sentidos. (Tal vez exista esperanza). Domingos a las 20.30hs en Itaca Complejo Teatral, Humahuaca 4027, CABA. (hasta 23/11) Entradas por Alternativa

Los compadritos.

En un recreo de la ribera de Quilmes, la vida de una familia de clase media se ve trastocada por la llegada de dos náufragos alemanes. Sobrevivientes del acorazado nazi Graf Spee, hundido en el Río de la Plata durante la Segunda Guerra Mundial, desencadenan una serie de absurdoss. El nazi, empeñado en conquistar Sudamérica, choca con las ambiciones comerciales del dueño del recreo. El encuentro transforma el apacible establecimiento en un grotesco campo de batalla donde se enfrentan ideologías extremas y mezquinos intereses personales. Domingos 23 y 30 de noviembre a las 20.30 en Teatro Payró, San Martín 766, CABA. Entradas por Alternativa

Vivir en el aire

. Con una impresionante escenografía, un espectáculo de marionetas de hilo original, poético y creativo. «Vivir en el Aire» invita a grandes y chicos a descubrir el poder de su mundo interior. Domingos 15hs en Muy Teatro, Humahuaca 4310, CABA. (Hasta 30 de noviembre) A entradas

Domingo con Dominga.

Dominga es una antropóloga experta en literatura. Ella está convencida de que la verdad de laexistencia humana se encuentra en los diarios íntimos escritos durante los primeros años de vida, por eso colecciona y analiza ejemplares de distintas épocas y personas. En esta ocasión, se zambullirá en las profundidades filosóficas del crepúsculo dominical paracompartir los hallazgos de su más importante investigación. Para su sorpresa, la llegada de nuevos tesoros literarios la arrastrará hacia caminos inesperados. Domingos de noviembre a las 19hs en Animal Teatro, Castro 561, CABA. A entradas

Próxima semana

8 años del asesinato de Rafael Nahuel

. Este 25 de noviembre se cumplen 8 años del brutal asesinato de Rafael Nahuel Yem que sigue inspirando nuestro caminar y resistencias. Extendemos un abrazo y convocamos a la sociedad consciente, medios de comunicacion, organizaciones de DDHH, socioambientales para denunciar y exigir justicia frente a un estado racista, terricida, responsable de su asesinato y de toda la violencia e indefensión que padecen nuestros pueblos. Levantamos la voz para no olvidar; que tu silencio No sea cómplice. Este martes 25 de noviembre a las 17 hs en el Monumento al genocida Roca, fortalecemos nuestra memoria en defensa de la vida toda .AMULEPE TAIÑ WEICHAN. Más info

Festival Internacional de cine Infinito Super 8, Segunda edición. Infinito Super 8 es un festival de películas filmadas en Super 8 milímetros. Cortos, medios y largometrajes, pero también incluye instalaciones, performances y todo tipo de manifestaciones y obras realizadas de manera íntegra o parcial en base al uso creativo de este formato fílmico de paso reducido creado con fines hogareños en 1965, hace exactamente 60 años. Es un festival impulsado por el amor al cine, por la idea de generar un espacio de intercambio de conocimientos, proyectos y reflexiones acerca del presente técnico y estético del formato, de su valor como herramienta creativa, y por la voluntad de crear un foco de difusión para algunas de las mejores obras locales e internacionales filmadas en Super 8, independientemente del año de su realización. Documentales, ficciones, films hogareños, diarios de viaje, ensayos, películas encontradas o films experimentales. Su criterio de selección no depende del género, la duración ni la fecha de nacimiento de las películas, sino de su capacidad de desarrollar y arriesgar sintaxis propias y originales, y de su voluntad de buscar formas de narración y representación novedosas. Las sedes de esta edición serán la Universidad del Cine de Buenos Aires, Kino Palais/Casa Nacional del Bicentenario, Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken, Centro Cultural La Tomada, y Galería AnTnA. Del 25 al 30 de noviembre. Más info

Mariel Merino presenta Nacida Hembra.

A los amores, celebrando su Premio Gardel por ese trabajo discográfico y el lanzamiento de un nuevo álbum con el registro en vivo de todas esas canciones. Tampoco faltarán, en esta noche especial, los clásicos de su repertorio. Toch, por su parte, ofrecerá un viaje musical y emotivo por sus dieciocho años de trayectoria, compartiendo obras de sus cinco discos de estudio. Sábado 29 de noviembre en el patio del Konex, Sarmiento 3131, CABA.

Yin Yang, canciones desde la orilla. Josefina Lamarre presenta su nuevo disco producido por Lucy Patané, y estará en vivo junto a Carolina Fernández, que la acompañará en danza performance. Será el sábado 29 de noviembre a las 21hs en MÚ, trinchera boutique, Riobamba 143, CABA. Entradas por Alternativa

Festival Rural de Poesía.

Esta vez, nos trasladamos Las Marianas, partido de Navarro, una pequeña localidad con estación de tren, almacén, arboledas. Queda a media hora de Lobos y es un lugar ideal para un día entero de poesía musical, sol, chori y frescura. Como todos los años, habrá bondis desde CABA (prometemos que este año serán más veloces y modernos) e instrucciones para llegar en auto. Muy pronto develaremos quiénes van a estar leyendo y tocando en esta edición, estén atentxs! Nos vemos! Sábado 29 de noviembre. Más info

Severino, el infierno tiene nombre.

Severino retrata los últimos minutos del anarquista Severino Di Giovanni en el calabozo de la Penitenciaria Nacional de Buenos Aires antes de ejecutarse su pena de muerte durante la Dictadura de Uriburu en 1931. En un tono confesional cargado de preguntas la obra ilustra algunos pensamientos del tipógrafo italiano y narra hechos pasados perforando así la trama histórica para evidenciar la reflexión sobre el hecho de ser fusilado y, sobre todo, del ser visto morir. La voz del poeta -una voz atemporal- se hilvana con la carne para reflejar el fervor y el pensamiento de un hombre que no tembló antes del instante final. Domingo 30 de noviembre, 20hs en Hasta Trilce, Maza 177, CABA. A entradas

Festival de Literatura Independiente.

Narrativa, poesía, música, feria. Traé un alimento no perecedero. Domingo 30 de noviembre, 17 hs. en Centro Cultural Limonero, Jerónimo Salguero 668, CABA. Más info

Consagrada, el fracaso del éxito.

¡Nueva temporada! Es un biodrama que parte de la historia personal de Gabi Parigi como ex Gimnasta Olímpica de la Selección Nacional. La obra universaliza temas como el sacrificio, la meritocracia, la lógica de la competencia, la salud mental, el abuso de poder; el lado b, oculto en el camino hacia la consagración. Es una tragicomedia que cruza los lenguajes de la acrobacia, la danza, el teatro físico y el teatro de texto. Fue declarada de interés deportivo por la Legislatura Porteña en el año 2022, y en el 2023, Gabi recibió el Premio a Actriz Revelación en los María Guerrero. Domingo 30 de noviembre, 20hs. @@b@@Centro Cultural Borges, @@/b@@Viamonte 525, CABA. @@b@@Las entradas gratuitas @@/b@@se retiran (hasta dos por persona) desde 30 minutos antes de la función, en Mesa de Informes (primer piso). Para ir agendando

16° Festival de Tango de la República de La Boca.

Del 4 al 7 de Diciembre 2025. Más info en las redes de cada sede: @teatro_verdi_oficial @museohistoricolaboca @malevaje.arteclub @bar_barquerodelaboca @lucreciamerico @pablobernaba @bartolomeigabriel @espacio.utaki @rubentangocan @layuyopangare @bomberoslaboca @loredelpi @alertacultural

Festival por el Día Mundial conta las violencias sexuales hacia las niñeces y adolescencias.

Habrá: Mesa informativa, Música en vivo, Juegos para niñeces + merienda, Serigrafía, @talleresbatuka , Ritual ARDA. Podes traer tu pañuelo rojo o algo rojo y tus pancartas con algunas consignas que te interpelen (Yo Si Te Creo, Basta de violencias sexuales contra las niñeces y adolescencias, Basta de SAP, No son falsas denuncias es encubrimiento judicial, Más educación sexual integral, No Nos Callamos Más) Viernes 5 de diciembre, Plaza del Congreso desde las 15:30 hs. Más info

Gustavo Nasuti Grupo presenta su nuevo disco, Siete Años

. El disco consta de nueve músicas, de las cuales siete son composiciones propias. “El loco Antonio» de Alfredo Zitarrosa y “Gurisito” de Daniel Viglietti son las otras dos piezas elegidas de dos grandes referentes uruguayos. Siete años fue el tiempo transcurrido desde que comenzaron a tocar con esta formación hasta el momento de entrar al estudio. La idea de ciclo está muy presente en la concepción de las músicas. Estructuras que se repiten como mantras. El concepto está asociado a la filosofía antroposófica de los septenios, esos ciclos de siete años en los que el ser humano cambia de etapa en su vida. En la música conviven tanto la sutileza del sonido muy cuidado con las rusticidades más crudas ligadas al universo de la improvisación. Hay lugar para la milonga, los ritmos rioplatenses y la nostalgia. Las composiciones reflejan el lenguaje personal de Nasuti, en esta oportunidad enriquecidas por el aporte de Waldemar Garín, Mariano Gamba, Ramiro Rey y Gabriel Loto. En palabras de Gustavo, “Hay un sonido grupal de gran identidad y mucha comunicación, es decir, una gran familia sonora”. Viernes 5 de diciembre a las 21 hs. en Casa Sonora, Rondeau 173, Ituzaingó.

Feria y Encuentro del Libro Anarquista Malos Aires.

Un espacio para el encuentro, el debate y la difusión de las ideas y prácticas anarquistas. Queremos encontrarnos, reflexionar juntxs, aprender de las experiencias y construir colectivamente. Por eso, abrimos la convocatoria a las personas y grupos de los distintos territorios que quieran hacer llegar sus propuestas de actividades, charlas, presentaciones de libros y materiales de propaganda. Les pedimos que nos manden sus propuestas al mail: feriadellibroabsas@riseup.net. Próximamente iremos subiendo más info y novedades. Gracias por la difusión y participación. Salud y Anarquía! 6 y 7 de diciembre. Más info

Encuentro Solidario por la llegada del Invierno a Gaza.

Arte, feria, música, lecturas, charlas, comida vegana y más. Nos reunimos nuevamente en Casa Uspallata, Barracas. Nuestra meta: recaudar dinero para ayudar a prepararse para la llegada del invierno a las familias de Gaza que perdieron todo en este genocidio. Valor sugerido de la entrada anticipada: $10.000 (el alias se envía por privado) ¡Venite a compartir y a apoyar a las familias de Gaza! ¡Nos necesitan! 6 de diciembre de 17 a 21hs en Casa Uspallata, Barracas. (Pedir dirección y alias por privado). Más info

Festi Gráfico Matancero 13° Edición.

Se viene la décimo tercera edición de nuestro monstruo gráfico y queremos que todxs lxs emprendedores y obreros del arte se sumen a feriar y a participar con la disciplina que mas aman. Está vez será en San Justo y nos gustaría que compartan este flyer para que vengan todes! Esta feria gráfica la hacemos entre todas y a pulmón. 7 de diciembre a las 15hs en Florencio Varela 2481, San Justo, La Matanza. Más info

Seba Macchi Colectivo Baldío

Grita en mí, su nuevo álbum. El concierto contará con la participación de dos invitados/as de lujo: Tavo Cortés (Sig Ragga) y Melina Moguilevsky. Grita en mí es el séptimo trabajo discográfico de Sebastián Macchi (piano, voz y composiciones) y el primero grabado junto al Colectivo Baldío, la formación que completan Fernando Silva (bajo eléctrico), Gonzalo Díaz (batería), Luciana Insfrán (teclado y coros) y Marcelo Gastaldi (guitarra eléctrica). Se trata de un álbum que revela notables influencias del rock nacional –con ecos de la obra de Spinetta, Charly y Fito– pero en un continuo y delicado diálogo con otras sonoridades: la música del Brasil, ciertos aires del jazz o la canción del Litoral. Domingo 7 de diciembre a las 21 hs en Galpón B, Cochabamba 2536, CABA. A entradas

20 años de Radio Gráfica. Festival en la calle.

Bandas en vivo, juegos infantiles, barra y buffet. Entrada libre y gratuita. Agendate el día que no te lo podes perder. Seguinos en las redes y entérate de todas las sorpresas que preparamos para festejar 20 años de historia colectiva. Sábado 13 de diciembre, desde las 17:00 hs. Av. Regimiento de los Patricios 1900. La Boca / Barracas. CABA. Más info

Susy Shock y La Banda de los Colibríes.

Este diciembre cerramos la Gira Nacional de Revuelo Sur en la querida @casabrandon ️Muy agradecides por todo este año de viajes y abrazos por varias provincias, queremos celebrarlo con uds en CABA y cerrar con llave de oro este año. Sábado 13 de diciembre a las 21 hs en Casa Brandon, Luis María Drago 236, CABA. Entrada a la galera. Más info